Soledades de seis poetas suecos (Impreso en Madrid, Insula, 1960, 98 págs). Edición bajo los auspicios del Svenska Institutet för Kulturell Utbyte med Utlandet y el Instituto Iberoamericano de Gotemburgo.

Traducción de Matilde Goulard de la Lama. 59 poemas de 6 poetas suecos: Pär Lagerkvist, Hjalmar Gullberg, Karin Boye, Artur Lundkvist, Gunnar Ekelöf y Erik Lindegren. De Gullberg y Lundkvist se interesa por poemas relacionados con España. «García Lorca i New York» del primero y «Neruda, Chile».

Aftonbladet, 18.04.1961, 2.

Kjell A. Johansson considera que falta en la selección quizá el nombre de Harry Martinsson. Piensa que el maestro que guía a Goulard es JRJ y que a veces su versión es demasiado clara con respecto al original.

DN, 12 junio 1961, 5.