El romanista sueco Einar Isidor Ronsjö (Malmö, 30 de septiembre de 1911-Estocolmo, 2008) se licenció en la Universidad de Lund en 1938, amplió estudios en la Sorbona (1938-39).

Se doctoró en 1942 con una tesis sobre La vie de Saint Nicolas par Wace: poème religieux du XIIe siècle publié d’après tous les manuscrits (Lund, 1942; foto al margen). Empezó su carrera como lector de inglés y francés en Sundsvalls laroverk.

Se casó en París en 1952 y llegó a Estocolmo en 1953 como profesor de francés en el Wallin-Åhlinska gymnasiet. Su dedicación principal fue la enseñanza del francés, con numerosas publicaciones al respecto.

En 1953 publica una Kortfattad spansk grammatik (Almqvist & Wiksell, 1953; 1960, 1963, 1966, 1970, 1972, 1973, 1975).

Inmediatamente colabora con Max Gorosch en Autores españoles modernos: spansk antologi (Almqvist & Wiksell, 1954; 1958, 1962, 1965, 1967).

En 1975 publicará Ny kort spansk grammatik (Almqvist & Wiksell, 1975), con Rolf Jörnving (1932-2011).