Matilde Goulard de la Lama: Siete hermanos. Spansk språkkurs i radio hösten 1953. Radiotjänsts språcköcker, 1953, 105 páginas.

El título es un homenaje a la novela del sueco-finlandés Aleksis Kivi, Los siete hermanos.

Emitido de 12.09.1953 a 19.12.1953.

FÖRORD
Detta spanska texthäfte är avsett att vara grundbok för den spanska radiokursen Siete Hermanos under tiden september-december 1953. Kursen riktar sig till lyssnare, som tidigare följt den spanska undervisningen i radio eller på annat sätt inhämtat motsvarande förkunskaper. Genom att ordlistorna gjorts ganska utförliga torde den dock kunna följas av dem som endast känner till det viktigaste av formläran och syntaxen. Texten är sammanställd av Matilde Goulard de la Lama, licenciada en filosofía y letras, och har formen av små scener. Den bygger på verklighetsunderlag och skildrar det dagliga livet i en spansk familj, som består av moder och hennes sju barn i åldern 14-26 år. Lyssnarna stiftar därigenom bekantskap med ett levande språk av praktisk betydelse, samtidigt som de blir förtrogna med ett stycke spansk miljö. Scenerna är inspelade i Madrid av den spanska familj, som texten handlar om. Kursen omfattar dessutom några sånger. Vi vill genom att placera in dem i kursen skapa omväxling isändningarna och bereda lyssnarna tillfälle att bekanta sig med denna sida av spanskt kulturliv.
RADIOTJÄNST