-
- El baile y lo hispano. La palabra «salsa» y la comida.
-
- Bar Tapas Caliente. Bar a la española. Tapas. Caliente.
-
- 7 euros por una copa de cava.
-
- Aparece una pirámide mexicana, notas musicales, una botella posiblemente de alcohol, comida… Todo remite a la música, la comida y el turismo.
-
- cómo se pronuncia «jalapeño».
-
- 13 euros un mojito a lo Hemingway.
-
- Sebastian (sin acento) Pradilla en el negocio inmobiliario. La nueva generación de suecos.
-
- Sangría y tequila identifican a España y México. En kanna, una jarra. Junto con el cava alternativas a la cerveza después del trabajo.
-
- Italiano y español se confunden a veces.
-
- Schysta drinkar, sydamerikansk och mexikansk mat med brädspel, Ninten / Buenos tragos, comida sudamericana y mexicana con juegos de mesa, Ninten. https://www.facebook.com/bebidabarfb/
En el paisaje lingüístico de Estocolmo destaca la presencia de elementos transmitidos a través de Ernest Hemingway: sanfermines, mojitos… Comida y bebida son aspectos muy representados: la jarra de sangría (de color naranja), el tequila, la copa de cava, que no se relaciona con la Navidad siendo una bebida «elegante» para tomar en las terrazas (a un precio exorbitante). Muchos de estos elementos son restos de «cosas vistas» en vacaciones. Las tapas pertenecen a un concepto amplio de comida mediterránea y productor «gourmet». El «salami» se considera en la categoría de «tapas», así como numerosos productos y platos de la cuenca mediterránea.
Referencias
Instituto Cervantes de Nueva York: La lengua en la calle. 400 años de paisaje lingüístico
Exposición: Nueva York (2022): https://twitter.com/IC_NewYork/status/1542177891345223684
Marisa Coronado. Aprende español callejeando por Madrid.
Congreso Sevilla (noviembre 2022)
Congreso en Sevilla Karolinska / Kungsgatan, restaurante en Gamla stan, Stureplan, el autobús…
