Semana Española de Sigtuna (1944-1947)

1944, 1945

1946

“Del 4 al 11 de agosto tuvo lugar en Sigtuna la tercera Semana Española. Como las anteriores de 1944 y 1945, la organizó la Universidad Popular. La dirección estuvo este año a cargo de Ernesto Dethorey. Entre los otros profesores, recordamos a Matilde Goulard, a Raquel Domínguez de Orreby 1 y a Enrique Wretman. Actuó de secretaria la Sra. [Malin] Thunberg.

Al acto de apertura asistió el Sr. Tore Tallroth, Secretario del Instituto de Suecia, quien pronunció un breve parlamento en sueco sobre las actividades del Instituto en cuanto a los países de habla hispana y sobre la conveniencia de estudiar la lengua y cultura de estos países. Las conferencias de la Semana estuvieron a cargo de los profesores Ernesto Dethorey, que habló una noche sobre Colón y otra sobre Rubén Darío; Matilde Goulard, que habló dos noches sobre el Teatro español moderno, y Enrique Wretman, que dedicó sus dos conferencias a las Literaturas gallega, vasca y catalana.

Se organizaron tres veladas dedicadas a otros tantos países hispanoamericanos: una velada mejicana, en la que pronunció una charla el Sr. Allan Thomson 2 y en la que cantaron canciones mejicanas la pareja de aficionados Aida y C. H. Stiernswärd; una velada chilena, en la que el Cónsul General de Chile, Dr. Olav Olsen, el Sr. Guillermo García Burr y el Dr. Mario Contreras, hablaron de Chile, y una velada venezolana, en la que habló de Venezuela el Secretario de la Legación de dicho país en Estocolmo, Sr. Carrasquero [Luis M. Carrasquero, Cónsul de Venezuela en Gotemburgo]. Se representaron también unos “cuadros” compuestos por los alumnos y una parodia del JUAN JOSÉ de Dicenta, de la cual eran autores Enrique Wretman y Raquel de Orreby. Durante toda la Semana reinó el buen humor que ha sido siempre tan característico de todas estas Semanas españolas. Nuestra felicitación más entusiasta al Sr. Dethorey, organizador de la Semana”. Firma N.

1947

La Semana Española tuvo lugar de 10 a 19 de julio de 1947 en Sigtunaskolan. Con motivo de cumplirse el IV Centenario del nacimiento de Cervantes, se realizó con el lema de Bajo el signo de Cervantes. Traducción de textos. Conversación. Conferencias. Teatro. Música.

Director: Ernesto Dethorey
Secretaria: Srta. Anna Britta Hellbom
Profesores: Matilde Goulard de la Lama, Raquel Domínguez de Orreby, Enrique Wretman, Bienvenido Marina 3 y A. B. Hellbom.

10 días. Precio: 150 coronas. Información: Kursverksamheten vid Stockholms Högskola. Drottninggatan 120 (Observatoriokullen)

  1. Raquel Domínguez de Orreby (Panamá, 11.07.1913-4.6.1996). Cónsul General de Panamá en Estocolmo desde 1947. Casada con Erik Verner Orreby ↩
  2. Frank Allan Thomson (Estocolmo, 1904-1992) era un apasionado de las lenguas; hablaba español, francés, alemán e inglés. Biibliófilo y calígrafo excéntrico. ↩
  3. Bienvenido Marina estaba haciendo una gira por Escandinavia para ver la disposición política al reconocimiento de las autoridades republicanas en el exilio. Su contacto en Estocolmo era Dethorey. ↩